martes, 19 de junio de 2012

STORMLAND - Chapter II


... It was then that he realized that he was face to face with the beast; its stinking smell mingling with his own. It was nor fair that the awful thing could see him! He could feel it staring at him with a deadly crave for his blood and flesh. He managed to pull his hand out of the trap of his own body and plunged his fingers into its eyes as deeply as he could. The beast squealed and squirmed leaving him on the ground. He stood up staggering, his wounds still bleeding and his hands quivering. Almost overcame by dread and pain, he left the place. He walked for some hours, limping. He had been able to inflict some wounds on the beast but he had suffered the worst part.
  He then stopped for some rest, he had always loved the forests, they had been his life, his world, but for some unknown reason, his own habit had turned against him. He had learnt the meaning of "darkness", it was not the sort of darkness he was used to, for this one was evil, dangerous, and it concealed death.
  He went on his way determined to face his last chance. But what was it? What had the dark forest prepared for him? Was he doomed to death? Lots of questions besieged his mind to the point of insanity.
  He was about to cry when he felt a strange sensation, something he had never experienced before; as if he were alone, as if there were no trees around him. His senses had never betrayed him so he turned round and fumbled for the trees in despair but there were none.  Now he was sure that he had gone mad and he preferred to die rather than be left there alone without the shelter of his trees..
  He let the burden of his tired body fall down and inadvertently he bent on his knees, raised his blank eyes to the sky and mumbled: -"Oh God, help me!.
  At that moment he felt a dreadly pain in his eyes and uttered a cry that made the smallest creatures in the forest stir and dash for cover.
The cold rain dampened his eyelids and when he made a second attempt to open them, a new radiant landscape lay around him. There was no more darkness, and the rain had stopped and above his head there was a clear blue sky. He faced the dazzle of the light and tears rolled down his cheeks. He raised the eyes once more and suddenly he heard a voice coming from far above. It said: -" No man had ever been able to look at me before; that was why I cried. But now everything is different. No more crying, no more storms".
   And from then onwards Stormland was no more Stormland, it was renamed as Sunland. That boy, the Chossen One, and the people had learnt the lesson. The storms meant human nature, always trying to avoid bad circumstances of life and bending their heads instead of fighting against all odds.
  Everybody should look up to the sky. Human nature comes form there, that's why it is over us, protecting us and waiting for us to raise our eyes and ask for help.
There will always be an answer!

THE END.-

martes, 5 de junio de 2012

STORMLAND - Chapter I

Cuento corto en inglés. Lo escribí hace muchos años... Hoy lo comparto.

                                           STORMLAND

CHAPTER I


   There was a certian town called Stormland where the people lived miserably. They had rugged faces and pretty mournful looks. Stormland was a dim place surrounded by forests. The tall, aging trees covered any beam of light coming from the sky. The whole place was beaten by dreadful storms and persistent gusts of wind. Nobody dared to look up to the sky, for it was said that the rain was the crying of the Gods as a punishment for thier sins.
   The people of Stormland believed in their traditions told from generation to generation since the beginning of time. It was said that one day a boy would be born and would be wise enough so as to make the storms cease. He would be the first of a new breed of men.
   Time went by till one day a woman gave birth to a beautiful boy. The wisest men of the town were quite sure that he was the chosen one. He had bright blue eyes, yet, they were of no use to him; he was completely blind.
   As rumours of his birth spread, people from the farthest villages of Stormland visited him and offered him presents. He was brought up with love and tenderness.
In spite of his blindness he grew up quite sure of himself. At the age of seven he was able to walk through the forest without losing his way, he had developed his senses to such an extreme that he knew every tree, every hill and even the sounds of different animals. He feared nothing; in fact, he was happy in his dark world. He knew nothing about the fears of his people and nobody wanted to disturb his mind.
   On his eighteenth birthday, his grandfather told him the whole story. He then learnt that Stormland was a gloomy place and that its future depended on him. His people expected him to fight the Gods and stop the storms. Time had arrived for him to set off and leave his home and his family.
His grandfather reminded him that he had to be wise enough so as to win, but he had only three chances. He could fail only twice, and if he failed the third one, everytihng woul be lost and Stormland would remain a swampy place for ever.
   He set out alone, without weapons, just his own knowledge and his courage. His mother wept and did not want to let him go, but she knew it was necessary for the sake of Stormland.
   He made for the dark forest. Darkness and shadows were familiar to him and meant no fear. As he walked on, he fumbled for the tree trunks to make sure that he was on his right way: - "Always to the North", his grandfather had told him. He walked proudly, with steady steps, his chest out. But he was so abstracted in his thoughts that he suddenly lost balance and fell into quicksands. He knew they were common in the forest but he had always been lucky enough no to fall into them till that very moment. He moved his arms in despair and got hold of a branch with which he managed to pull himself out of the death trap. He lay on the dank ground and rested for a while feeling his heart throb. He realized for the first time in his life what fear was about. Nothing would be the same from now onwards.
   Once he recovered, he stoop up and started walking again. His grandfather's words resounded in his his mind: - "Only three chances my son". Certainly this had been the first test, and he had won.
   As it got darker, the wolves howled and the place became calmer, only the drizzle of the night could break the cold silence. He had always enjoyed that moment, it was the closest sensation to the state of blindness: silence and peace. He was relishing that moment when he felt something queer behind him. He turned his slightless eyes towards it and and held out his arms in self defense. He waited. Then the same sound again, but closer. A sudden, heavy lump of fur and flabby flesh fell onto him. Its breath was acrid and he could not bear its weight pressing him against the gorund. He fought, but the beast was considerably bigger and heavier that him. They rolled on and he felt its paws cut deeply into his skin. He knew it was the end; his own and also the end of Stormland. Cold streams of blood flowed along his limbs, but he would not give up. He would fight against it until his last breath.

TO BE CONTINUED ...



 

miércoles, 11 de abril de 2012

Ombú de mi niñez


El Ombú

Me acordé del ombú del Parque Rivadavia y se me escapa una sonrisa por tantos momentos inolvidables e inocentes de mi infancia.
El ombú del Caballito, lugar en que la vida o el destino quiso que transitara mi niñez. ¡Cuántos recuerdos!
Calles empedradas, casas bajas, pocos edificios. Autos de marcas y modelos diferentes, con caños de escape que inundaban la ciudad de un humo negruzco y maloliente. Las plazas más limpias, todas con sus calesitas y sortijas.
Para el colegio, guardapolvo blanco impecable, zapatos lustrosos y medias azules. Mochilas no, portafolios "primicia". En el recreo con unas pocas monedas se compraban alfajores Jorgito, galletitas Manon, Tita y Rhodesia.
Juntábamos figuritas con brillitos y terciopelo de Sarah Kay y en las agendas no faltaban los dibujitos de Snoopy y Hello Kitty. Para los recreos era suficiente la rayuela, el elástico y las rondas: "Marinerita niña bonita..."
En matemática los inolvidables conjuntos con los signos pertenece y no pertenece y en los primeros años de lengua las oraciones ya pasadas de moda: "mi mamá me ama".
Los cumpleaños se festejaban en las casas y para los adolescentes los asaltos. ¡Cuánta inocencia! Las chicas por un lado y los varones por el otro. Esperábamos los lentos para bailarlos a una distancia de 50 cm entre uno y otro (claro que siempre había excepciones...).
Y al llegar a 5º año el viaje de egresados a Bariloche. ¡Cómo olvidar la nieve, las noches de Grisú y Cerebro, los chocolates de Fenoglio!
Llegaría después una nueva etapa, la Universidad. Se bifurcaron los caminos y cada uno siguió su rumbo. ¿Nos volveríamos a ver algún día?
Sí, después de casi treinta años de distancia, la vida o las redes sociales nos unieron nuevamente. Las mismas caras, las mismas sonrisas. Algunas arrugas e historias de vida distintas, pero las mismas almas y los mismos apellidos de la lista del colegio que recordábamos de memoria.
Y el ombú... Sigue estando allí, pero ahora rodeado de edificios altos, ensordecido por autos nuevos y más ruidosos. Testigo fiel de la infancia, implacable tesorero de nuestros secretos, risas e inocencias.


martes, 3 de abril de 2012

Mudanzas


¿Quién no se mudó alguna vez? Mudarse y mutar...
Mudarse de lugar y adaptarse a los nuevos cambios. Mutar de piel, de ladrillos y de sentimientos. Dejar atrás un espacio entre paredes impregnado de vivencias para estrenar un nuevo lugar contruido especialmente para nosotros, o bien abandonado por otros que también decidieron mudarse para empezar de nuevo en otro sitio, con otros ladrillos.
No puedo evitar sentir tristeza cada vez que veo un camión de mudanzas, aún sabiendo que todo cambio implica algo mejor, un nuevo comienzo por vivir.
Pero qué queda en ese espacio que abandonamos y que alguna vez estuvo habitado por objetos propios y hasta con un pedacito de cielo que nos pertenecía. Sí, un pedazo de cielo propio; porque es indudable que ese trozo celeste profundo es nuestro y únicamente nuestro. Nadie puede verlo y admirarlo desde ese único lugar y desde esa perspectiva exclusiva en la que nos encontramos.
Cuando abandone mi lugar, alguien se molestará en pensar por qué pinté la pared de mi cocina en color verde manzana? ¿Se imaginarán que quise darle un toque de alegría? O simplemente dirán: -¡qué color espantoso!
No me importa, tendrán que respetar mis gustos y los sentimientos que le imprimí a mis ladrillos hasta que decida mudarme y mutar nuevamente.

lunes, 26 de marzo de 2012

Coleccionistas

Soy de la época en la que se coleccionaban cosas. Algunos coleccionaban figuritas aterciopeladas, autitos, soldatidos, marquillas de cigarrillos, billetes, monedas, etc. Hoy me pregunto por qué y para qué.

Siendo muy chica, comencé a coleccionar estampillas y pasó mucho tiempo hasta que supe que a eso se le decía Filatelia.
Claro, en aquella época todavía existía el correo como tal, y si queríamos comunicarnos con alquien que vivía lejos, no quedaba otro remedio que escribir una carta, comprar las estampillas y pegarlas en el sobre. Recuerdo el sabor amargo que quedaba en la boca después de humedecerlas.

Sentía por ese hobby una pasión verdadera, que me llevó a comprar los álbumes para clasificar los sellos y las pinzas para colocarlos con cuidado sin que se quebraran los frágiles bordes del troquelado. Me pasaba horas acomodándolas por fecha, por país, por color, o por como me parecía que quedaban mejor. Llegué a tener la serie completa de San Martín y de la Fragata Libertad. ¡Qué logro a tan corta edad!
Después ya siendo un poco más grande, iba al Parque Rivadavia los sábados a la mañana, y con el dinero que me daba mi papá, compraba las que me gustaban o las que me faltaban para una serie determinada y que decían ser las más difíciles. A ello le seguía la lenta, pero no aburrida tarea de colocarlas en los renglones de papel transparente. Y era tan feliz con tan poco...

Lamento no haber seguido con aquel hobby. Los álbumes, que en total fueron seis,  nunca más se usaron, quedaron inmóviles en un cajón cuando me transformé en una adolescente, dejando que el paso de los años los fuera tiñendo de un color marrón amarillento.

A décadas de distancia de aquellas primeras estampillas, hoy colecciono servilletas de papel. Todavía no se por qué ni para qué, pero me gusta.

sábado, 24 de marzo de 2012

Castellano: Tratame bien

“Hubieron algunos casos de mal de Chagas…” Tal como lo leí en el titular de un diario el año pasado. Me queman los oídos con tan solo leerlo. Y podría seguir la lista con frases reiteradas en los distintos medios de comunicación tales como: “Hubieron algunas lluvias…, hubieron muchas víctimas”…, etc., etc.

No me considero ninguna erudita en el tema gramatical, pero creo que con solo escuchar “hubieron” a todos nos resulta incómodo, extraño y molesto para el sentido auditivo.
No es tan difícil entender que en nuestro idioma (tan vapuleado y mal hablado) el verbo “haber” es un verbo impersonal en la tercera persona del plural. O  para hacerlo más fácil, no tiene plural. La única forma posible es decir: hubo o había.

Me resulta increíble escuchar a personajes reconocidos de la televisión, la radio o los medios escritos, utilizando esa forma verbal.
Muchas veces intenté escribir a alguna revista o llamar a un programa de radio (especialmente el que sigo todas las mañanas) después de haber escuchado semejante barbaridad por parte de un locutor, pero la verdad es que nunca lo hice.

Fíjense cómo suena:
Hubieron varios casos de mal de Chagas en la provincia de Formosa…
Hubo  varios casos de mal de Chagas en la provincia de Formosa…
Hasta el corrector de la compu me lo subraya automáticamente para que lo corrija!

Lo mismo pasa con el tristemente famoso “parecería” que lo escucho a diario en todos lados. Por favor, usemos pareciera o pareciese!!!!!

Si seguimos así, en breve, frases como la que sigue se pondrán de moda:
“Hubieron muchas críticas al sector inmobiliario y parecería que nadie está dispuesto a hacer nada”.

Uf! Me queman los oídos al leerlo y escribirlo.

viernes, 23 de marzo de 2012

VER PARA CREER


Creo en todo y en nada al mismo tiempo. Antagónico pero real y me sirve a mi modo.
Soy católica de nacimiento por "herencia familiar" y continúo con esa creencia hasta el día de hoy.
Me cuestiono si es necesario inculcar a los niños una creencia en particular, no se, pero lo cierto es que yo cumplí con el mandato y no me arrepiento.

La necesidad de creer en algo es más fuerte que nosotros y cada uno tendrá su símbolo, su imagen o precepto religioso en qué o en quién creer.
Una vez me explicó un profesor de filosofía que el hombre debe entender que es finito, en oposición a la inmortalidad y por ende, debe creer que hay algo superior a él, que sí es infinito y supremo. El mejor ejemplo es la kipá de los judíos, una pequeña gorra que cubre la cabeza y que simboliza la necesidad de tener presente en todo momento que Dios está por encima de todos los hombres y las cosas; o que por sobre todo hombre "mortal" hay un ser supremo al que debe rendirle respeto.

Pero volviendo a nuestros días, no cabe duda que cuando uno está al límite de sus fuerzas, el primer impulso es el de rezar, encender una vela, o simplemente hacer silencio. ¿Será que alguien nos escucha?

Hice silencio muchas veces, encendí mil velas, recé y pedí ...
Pude escuchar el silencio, miré fijamente la luz de cada vela encendida y recé; hable con alguien "del otro lado", o simplemente hablé con mi interior. Después siempre me quedé con una sensación extraña, como si me hubiera liberado, como si mis palabras hubieran llegado a un destinatario desconocido pero con oídos suficientes como para consolarme sin emitir sonido alguno. ¿Será que alguien nos escucha?

A esta altura creo que no es necesario ver para creer.
Con la simple convicción de que existe algo más fuerte que nos sirva para sentirmos mejor,  ya es más que suficiente.